Conditions de pratique
• Les mineurs sont sous la responsabilité des adultes qui les accompagnent.
• Les enfants doivent avoir plus de 7 ans. Ils doivent être accompagné d’un majeur sur la même embarcation
• Les enfants de plus de 12 ans peuvent naviguer seuls, si un adulte les accompagne sur une embarcation à proximité.
• Il est obligatoire de savoir nager 25m et s’immerger• Il est nécessaire de disposer des capacités pour manœuvrer, diriger et remonter dans son embarcation en eau calme. (Article A 322-3 du code du sport)
• Vous devez disposer d’une assurance qui couvre votre pratique
L’ équipement
• Le port d’un gilet d’aide à la flottabilité adapté à mon poids, de chaussures fermées et d’un leach pour le paddle sont obligatoires dès l’embarquement et durant toute la navigation.• Les kayaks biplaces sont prévu pour 150kg maxi• Les barques sont prévues pour 400kg maxi
L’ environnement
• Évitez les branches et les embâcles qui constituent des dangers, pour cette raison, il est interdit de remonter la rivière. (Embâcle au niveau de la maison du lac).
• Le plan d’eau du lac de Castet est à usage hydroélectrique, le niveau d’eau peut donc varier rapidement, il est formellement interdit de s’approcher du barrage à moins de 100m (ligne d’eau).
• La location n’est pas possible en cas d’orage, crue ou vents forts.
• L’eau du lac est froide même en été, pensez à vous équiper d’une tenue adaptée à la température de l’eau.
• En cas de forte chaleur, pensez à vous mouiller régulièrement
Nos conseils pour naviguer sur le lac de Castet
• Emportez votre smartphone, dans un étui étanche, pour prévenir les secours en cas de besoin.
• Restez assis dans votre embarcation, vous serez plus stable.
• Plus l’embarcation que vous croisez est grande, comme les barques, plus vous devez vous en écarter pour la croiser.
• Contourner les zones de pêche, respecter les riverains et la nature• Attacher ses lunettes, prévoir casquettes et teeshirt
• Vous êtes responsable de la conduite de votre embarcation et du matériel en location. Tout matériel dégradé ou perdu sera facturé au signataire
• Respecter les horaires prévus, au-delà de 15 minutes de dépassement une facturation de 30 mn sera appliquée.
• Les animaux, la consommation d’alcool et de tabac sont interdit à bord des embarcations
• Les berges sont des terrains privés, sauf urgence, il n’est pas autorisé d’aborder les rives
• En cas d’urgence contactez le 112 en cas de difficultés contacter nous au 05 47 41 67 31.
Horaire d’ouverture : du 6 juillet au 31 août 2024 – tous les jours de 11h à 18h
Instrucciones de seguridad
Condiciones de práctica
- Los menores están bajo la responsabilidad de los adultos que los acompañan.
- Los niños deben tener más de 7 años. Deben estar acompañados por un adulto en la misma embarcación.
- Los niños mayores de 12 años pueden navegar solos, si un adulto los acompaña en una embarcación cercana.
- Es obligatorio saber nadar 25m y sumergirse.
- Es necesario disponer de las capacidades para maniobrar, dirigir y volver a subir a la embarcación en agua calma. (Artículo A 322-3 del código del deporte)
- Debe disponer de un seguro que cubra su práctica.
El equipo
- Es obligatorio llevar un chaleco de ayuda a la flotabilidad adecuado a su peso, zapatos cerrados y un leash para el paddle desde el embarque y durante toda la navegación.
- Los kayaks biplaza están previstos para un máximo de 150kg.
- Las barcas están previstas para un máximo de 400kg.
El entorno
- Evite las ramas y los obstáculos que constituyen peligros; por esta razón, está prohibido remontar el río (obstáculo a la altura de la casa del lago).
- El cuerpo de agua del lago de Castet se utiliza para la hidroeléctrica, por lo tanto, el nivel del agua puede variar rápidamente; está estrictamente prohibido acercarse a menos de 100m de la presa (línea de agua o corchera).
- No es posible alquilar en caso de tormenta, crecida o vientos fuertes.
- El agua del lago es fría incluso en verano, asegúrese de llevar ropa adecuada a la temperatura del agua.
- En caso de mucho calor, recuerde mojarse regularmente.
Nuestros consejos para navegar en el lago de Castet
- Lleve su smartphone en una funda impermeable para avisar a los servicios de emergencia en caso de necesidad.
- Permanezca sentado en su embarcación para mayor estabilidad.
- Cuanto más grande sea la embarcación con la que se cruce, como las barcas, más debe apartarse para cruzarla.
- Rodee las zonas de pesca, respete a los residentes y la naturaleza.
- Ate sus gafas, lleve gorra y camiseta.
- Usted es responsable de la conducción de su embarcación y del material alquilado. Cualquier material dañado o perdido será facturado al firmante.
- Respete los horarios previstos; después de 15 minutos de retraso se aplicará una facturación de 30 minutos.
- Los animales, el consumo de alcohol y tabaco están prohibidos a bordo de las embarcaciones.
- Las orillas son terrenos privados; salvo emergencia, no está permitido acercarse a las riberas.
En caso de emergencia, contacte al 112. En caso de dificultades, contáctenos al 05 47 41 67 31.
Safety Instructions
Condition of pratice
- Minors are the responsibility of the accompanying adults.
- Children must be over 7 years old and must be accompanied by an adult in the same vessel.
- Children over 12 years old can navigate alone if an adult accompanies them in a nearby vessel.
- It is mandatory to be able to swim 25m and submerge oneself.
- It is necessary to have the skills to maneuver, steer, and re-enter the vessel in calm water. (Article A 322-3 of the Sports Code)
- You must have insurance that covers your activity.
Equipment
- Wearing a buoyancy aid vest suitable for your weight, closed shoes, and a leash for paddle boarding is mandatory from boarding and throughout the navigation.
- Two-seater kayaks are designed for a maximum of 150kg.
- Boats are designed for a maximum of 400kg.
Environment
- Avoid branches and obstacles that pose dangers; for this reason, it is forbidden to go upriver. (Obstacle at the lake house level).
- The Castet lake water body is used for hydroelectric purposes, so the water level can vary rapidly. It is strictly forbidden to approach the dam closer than 100m (waterline).
- Rental is not possible in case of storms, floods, or strong winds.
- The lake water is cold even in summer; consider wearing clothing suitable for the water temperature.
- In case of intense heat, remember to wet yourself regularly.
Our Advice for Navigating on Lake Castet
- Take your smartphone in a waterproof case to call for help if needed.
- Stay seated in your vessel for better stability.
- The larger the vessel you encounter, such as boats, the more you should steer clear of it.
- Avoid fishing areas, respect local residents and nature.
- Secure your glasses, and bring caps and T-shirts.
- You are responsible for the conduct of your vessel and the rental equipment. Any damaged or lost equipment will be charged to the signatory.
- Respect the scheduled times; exceeding by more than 15 minutes will result in a 30-minute charge.
- Animals, alcohol, and tobacco consumption are prohibited on board the vessels.
- The banks are private property; except in emergencies, it is not allowed to land on the shores.
- In case of emergency, contact 112; if you have difficulties, contact us at 05 47 41 67 31.